2008-11-19

回教为何禁吃猪肉



因各大种族混居的缘故,回教徒禁食猪肉的习俗常被误读成族群间的矛盾。在非回教徒华人眼里,猪肉乃是赖以生存的主要食物之一,故对所有牵涉养猪的议题,都秉持捍卫“民族权利”的态度。所以,禁忌顿时变成一种民族身份意识、信仰虔诚的象征意义,格外敏感。

许慎《说文解字》指猪为“豕字象毛足而后有尾形。”猪的象形字为“豕”(拼音:shǐ),“豬”字则演化成的形声字。自甲骨文普及化,先人已创造“豕”字。“豕”是猪的抽象轮廓图,突出其大腹、垂尾、短足的特征。

据记载,家猪是中国最早出现的家畜之一,华人吃猪肉的传统可谓一代相传;但是,明代名医李时珍在名著《本草纲目》写道:“猪,吃不择食,卧不择埠,目不观天,行如病夫。其性淫,其肉寒,其形象至丑陋,一切动物莫劣于此,人若食之恐染其性”,说明猪食性参杂和吃猪肉的弊端。另外,有记载称古人把猪饲养在厕所,故“溷”有两个意义,豕所居也,厕也;而“厕”字也有两个意义:便所也,以豕溷也。

如按以上描绘推论,中国古代的猪喜欢吃污秽,不排除豢养在厨房旁、厕所边、坑边等地。有些猪舍通风条件差,地面长期积水积尿,猪关在栏中脏、粪尿到处都有,像坐“水牢”,臭气熏天。

“猪仔”经常接触地面,极易感染蛔虫等寄生虫病。尤其是蛔虫寄生在猪的小肠内会引起蛔虫性肺炎、肠炎、肠道阻塞、肠道蛔虫等疾病。或许华人的祖先的确沿用如此平民化的养殖方法,只不过现代人改良了模式及固定了供给猪的饲料。阐明一点,因历史渊源不同,笔者的资料只供参考,并无异议任何信仰之意。

回教的饮食禁忌

根据回教教义,信徒以《可兰经》、《圣训》和一系列禁忌和戒律为生活依据。上苍创造的世界万物皆供给于人,因此《可兰经》说第二章黄牛(Al-Baqarah)29节说:“他已为你们创造了大地上的一切事物”,且教徒信徒是代上苍统治世界万物的,“他以你们为大地的代治者,并使你们中的一部分人超越另一部分人若干级,以便他考验你们如何享受他赏赐你们的恩典。”(第六章牲畜•165节)

所以,世界万物是供人享受的,《可兰经》第五章筵席(Al-Maidah)87-88节说,“信道的人们啊!真主已准许你们享受的佳美食物,你们不要把它当作禁物,你们不要过份。你们当吃真主所供给你们的合法而佳美的食物”《可兰经》第二章黄牛(Al-Baqarah)168节也说:“众人呀!你们可以吃大地上所有合法而且佳美的食物,你们不要随从恶魔的步伐,他确是你们的明敌。”

回教是有饮食禁忌的宗教,教徒应吃合法(Halal)食物,并以合法手段(Lawful means) 取得,非偷盗骗取。危害健康的食物或那些无法判断其性质(Mash-buh)的食物,则不鼓励(Makruh)人们吃,教律则劝戒人用智慧决定。《可兰经》第18章山洞(Al-Kahf)19节主要警惕世人以卫生和营养为原则:“你们自己派一个人,带着你们的这些银币到城里去,看看谁家的食品最清洁,叫他买点食品来给你们,要叫他很谨慎。”应当要饮食纯洁、可口和富有营养的食物,《可兰经》第七章高处(Al-Araf)160节说:“你们可以吃我所供给你们的佳美的食物。”

由于食物都是上苍创造给人类,上苍绝对有权力设禁忌,《可兰经》第16章蜜蜂(Al-Nahl)11节说:“他为你们而生产庄稼、油橄榄、椰枣、葡萄和各种果实。对于能思维的民众,此中确有一种迹象。”随后,也规定凡对人体有害、腐蚀心灵、致醉而意志颓废的毒剂、麻醉品,如鸦片、大麻的等和含酒精的饮食,属禁止范围(Haram)。

回教未出现以前,多数阿拉伯人不注重食物卫生,非但吃猪肉,也吃自死的牛羊骆驼和宰牲时流出的血液。《可兰经》第七章高处(Al-Araf)15节说:“他命令他们行善,禁止他们作恶,准许他们吃佳美的食物,禁戒他吃不洁的食物。”

经典指“不洁”的食物有四:一、自死物;二、流血;三、猪肉;四、奉偶像之名而宰的动物。《可兰经》第二章黄牛(Al-Baqarah)173节说:“他只禁止你们吃自死物、血液、猪肉,以及诵非安拉之名而宰的动物。” 第六章牲畜(Al-Anam)145节也说:“你说:在我所受的启示里,我不能发见任何人所不得吃的食物,除非自死物,或流血,或猪肉—因为它确是不洁的—或诵非安拉之名而宰的犯罪物。”这节声明.教徒应以真主的名义终结该动物生命方可宰食之。

回教为何禁吃猪肉

诚如本文第二段所述,古代的猪是牲畜中最不爱清洁的动物,不像牛羊只吃草;因此,常害各种疾病,所以吃猪肉益少害多。现代医学家借科学仪器帮助,证明猪肉的寄生虫是许多疾病的根源,这与中国古代医师的说法不谋而合。说明回教禁止吃猪肉的证据可参阅《可兰经》的四个篇章,即第二章、第五章、第六章及第16章。请参考以下详文:

一、第二章黄牛(Al-Baqarah)173节:“他只禁戒你们吃自死物、血液、猪肉、以及诵非真主之名而宰的动物;凡为势所迫,非出自愿,且不过份的人,(虽吃禁物),毫无罪过。因为真主确是至赦的,确是至慈的。”

二、第五章筵席 (Al-Maidah)三节:“禁止你们吃自死物、血液、猪肉,以及诵非真主之名而宰杀的、勒死的、捶死的、跌死的、抵死的、野兽吃剩的动物,但宰后才死的,仍然可吃;禁止你们吃在神石上宰杀的;禁止你们求签,那是罪恶。”

三、第六章牲畜(Al-Anam)145节:“在我所受的启示里,我不能发现任何人所不得吃的食物;除非是自死物,或流出的血液,或猪肉—因为它们确是不洁的—或是诵非真主之名而宰的犯罪物。”

四、第16章蜜蜂(Al-Nahl)115节:“他只禁止你们吃自死物、血液、猪肉,以及诵非真主之名而屠宰者。”

以上章节明确昭训信徒,猪肉乃禁食。请大家再看6:145:“在我所受的启示里,我不能发现任何人所不得吃的食物……”《可兰经》采用“任何人”,笔者认为,上苍的禁忌非“选择性”,禁忌应是统摄信徒和非信徒。大家必须了解禁忌的前提,古代的猪乃不洁的动物,上苍是照关爱人类的健康而一视同仁。

至于禁止吃猪肉的说法,坊间流传的有:一、古代有一种疾病,由猪传播给人类,尤其在阿拉伯地区;二、导致猪肉迅速腐坏的原因,是由于猪肉含有多达15种病体及细菌,而这些病虫也是造成痢疾、贫血、恶性黄疸、肺病、伤寒、皮肤病等病体的导因之一。可想而知,如按照旧社会豢养猪,吃一碟叉烧饭简直是“祸从口入”。

猪肉只是其中一种禁忌

除忌吃猪肉外,奇形怪状、污秽不洁、爪利牙锐和性情凶恶的飞禽、猛兽及鱼类,回教都列为禁食。《可兰经》第五章筵席(Al-Maidah)三节说:“禁止你们吃自死物、血液、猪肉,以及诵非真主之名而宰杀的、勒死的、捶死的、跌死的、抵死的、野兽吃剩的动物,但宰后才死的,仍然可吃;禁止你们吃在神石上宰杀的;禁止你们求签,那是罪恶。”

就禽类而言,凡吃谷、有胃、似鸡嘴的可食,如鸡、鸭、鹅、鹌鹑、鸽等;似鹰嘴、食肉的不能吃,如老鹰、枭、骛、秃鹫、乌鸦等;凡兽类是吃草、反刍、有四蹄、性情驯善的可食,如牛、羊等,反之则不可以,如虎、豹、狼、狮、狗、猴、熊、象等; 海中之鱼可吃的是腹下有翅膀,身上有鳞和脊上有刺及有头尾的。不能食用的有鲸鱼、鲨鱼和乌龟、青蛙、海豹等。

按回教规定,杂食和食肉动物的肉不干净,所以不能吃;猪属杂食动物,方成为禁忌之一。另一种说法是猛禽猛兽及怪兽怪鱼为“不洁”之物,且回教认为其性凶残、暴戾、性恶,人如食后会移性,故严格禁止(Haram)。著名回教徒学者马坚(左图)解释说,之所以禁食自死之物等项,皆因它们“不洁”之故,如动物自死,或因疫病,或因衰老。倘属疾病死亡,动物体内必有中毒现象,食之有害。

不言而喻,猪肉只不过是其中一个禁忌而已,我们没有必要从众多禁忌中,用放大镜看回教徒禁食猪肉一事,更不可乱加猜测,引起误会。

什么情况禁忌可有例外

虽为禁食之物,遇上逃灾躲难的时候,教徒要随机应变,特殊情况包括:一、误食;二、情况所逼;三、饥荒和垂死。因此,《可兰经》每次提及戒食自死物、血液和猪肉之后,总说明:“凡为势所迫,非出自愿,且不过分的人,虽吃禁物,毫无罪过。”(例如第二章黄牛173节、第六章牲畜145节。)第五章筵席(Al-Maidah)三节也说:“凡为饥荒所迫,而无意犯罪的,虽吃禁物,毫无罪过,因为阿拉确是至赦的,确是至慈的。”。四,必阿拉之名宰杀的禁忌不包括海鲜,尤其是生长在水里的动物,《可兰经》第16章蜜蜂(Al-Nahl)14节云:“他制服海洋,以便你们渔取其中的鲜肉,做你们的食品;或采取其中的珠宝,做你们的装饰,以及“海里的动物和食物,对于你们是合法的,可以供你们和旅行者享受。你们在受戒期间,或在禁地境内,不要猎取飞禽走兽。”(第五章筵席 99节)这点出了回教的教律非常灵活,也体现了宗教的包容精神。与此同时,不难发现其饮食禁忌无形中倡导了爱护自然,保护自然的宗旨。

总结而言,回教不仅注重饮食合法性、身体健康的作用,更重视食物性质对人体的影响。正如清代回教徒学者刘智云所说:“饮食,所以养性情也,以彼之性,益我之性.彼之性善,则益我之性善;彼之性恶,则滋我之性恶:彼之性污浊不洁,则滋我之污浊不洁性。”禁止吃一切能传染疾病 “不洁之物”,彻底杜绝“病从口入”为主因。

禁吃猪肉乃继承以往先知、经典的饮食规定,非回教徒不可大肆批斗;但对于其他民族的饮食习惯,也谢绝挑衅,有心人更不应政治化养猪问题,因为《可兰经》第16章蜜蜂(Al-Nahl)116节说:“你们对于自己所叙述的事,不要妄言:这是合法的,那是违法的。以致你们假借真主的名义而造谣。假借真主的名义而造谣者必不成功。”

作者黄洁媚是法学系在籍学生
(作者注:《可兰经》以Abdullah Yusuf Ali的版本为蓝本,中文翻译本参阅回教学者马坚。)

2008-11-04

马来西亚会进步吗?

马来青年大专毕业生联盟临时委员会,周二入禀高庭,要求发出庭令,阻止槟城州政府批准予槟岛市政局在古迹区指定地区内设置多语文路牌。

且不谈那既是国家提倡多元种族,理应接受多元语言、文化等等的精神基础里念,他们就那麽有空,在这国家将面临经济危难时,不去想想,不去纠正其它更重要的事。比如那个用纳税人的钱来建的千百万元新国家王宫?!